Nextcloud is a very good tool for sharing files across multiple machines. It is also very good as a backup, since the agent can keep versions and deleted files available if you want. Since our primary backup service is Unix based, we can use Nextcloud as a backup, then backup the Nextcloud if we want.

The only issue is Public Documents on a Terminal Server.